Maybe removing one battery helped bring the vehicle under the threshold for highest VED rate in the UK?
If it were mine i'd be hankering after getting a competent sparky to parallel cable across to the other tray and slip a suitable battery in there too, there's something very reassuring how quickly a twin batteried Cruiser turns over and fires up, plus one battery dies chances are you're still mobile till you can find a replacement.