Correct, not far south of the Bugeci range at Busteni, on the DN 1 National Road.
I'm not sure of our movements in early July only that we won't be going to the house on the weekend of Sat 1 July, but please feel free to call in (weekends only I'm afraid) if you're passing, it would be great to meet another 'member' and if you have time, take a little run-out on "my patch".
If you're around on the weekend of Sat 8 July, then there's a good chance we can meet up. If you want, you can stay if your itinerary allows for it, as long as you wish. We'll be leaving on the Sunday evening, but you can have the keys for as long as you like.
I'll send you a 'conversation' message with my phone number, you can call or message me on that at any time 24/7.
I'm rather envious of your trip, I've travelled to Albania for work trips on many occasions, but there's never been an opportunity to get out and about. It's a beautiful country, not unlike Romania, but without the cold winters.
I'm guessing the 'horseshoe north' will take you Suceava way, Gura Humorului and Vatra Dornei are nice places but the whole area up there is mountain scenery, just open Google Maps on a 'relief' setting or 'satellite' and aim for the hills

.
Drum Bun as they say here (or Bon Voyage in other foreign), have a safe trip and take care.